俄羅斯聯(lián)邦對外俄語等級考試

 2013年10月22日，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，俄羅斯是第一個與中國建交的國家，中俄兩國是山水相連的友好鄰邦，兩國在經(jīng)濟互補，政治、文化、教育、科技、國防等領(lǐng)域有著很廣泛的合作，因此學(xué)習(xí)俄語也成為中國學(xué)生非常關(guān)注的一個話題。

為了使中國學(xué)生能夠更加方便、快捷、有效地學(xué)好俄語及證明自己的俄語水平，特引進了俄羅斯等級考試項目，并將其廣泛的推廣。俄羅斯《對外俄語等級證書》不僅可以使中國學(xué)生赴俄羅斯留學(xué)免修俄語預(yù)科課程，還可以幫助欲從事俄語相關(guān)工作的求職者謀求高薪工作，更是俄語學(xué)習(xí)者掌握俄語水平的權(quán)威認定。

俄羅斯《對外俄語等級考試》是考核母語為非俄語的各界人士俄語水平能力而設(shè)立的國家級標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語基礎(chǔ)級水平考試，俄語初級水平考試和俄語１—４級水平考試。其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試（ＨＳＫ）。一般情況下俄語等級考試每年舉行兩次，考生只要成績達到一定標(biāo)準(zhǔn)，便可獲得由俄羅斯頒發(fā)的《對外俄語等級證書》。

中國學(xué)生去英美等國家，只要通過托福、雅思考試，成績合格就可以去這些國家攻讀相應(yīng)學(xué)歷的專業(yè)課。但是，中國學(xué)生去俄羅斯聯(lián)邦國家留學(xué)，需要讀一年或一年半的俄語預(yù)科，從而增加了學(xué)生在國外的學(xué)習(xí)時間，加大了學(xué)生家庭經(jīng)濟負擔(dān)。如果中國學(xué)生能夠在國內(nèi)取得俄語一級證書，則可以直接申請進入俄羅斯大學(xué)本科專業(yè)學(xué)習(xí)，獲得俄語二級證書；則可以申請碩士研究生專業(yè)學(xué)習(xí)。另外，持俄語等級證書應(yīng)聘俄企或與俄語工作相關(guān)的單位，也無疑是張“王牌敲門磚”。

中國學(xué)生可根據(jù)自身情況在國內(nèi)學(xué)習(xí)俄語，先由中國的俄語老師快速引領(lǐng)學(xué)生俄語入門，然后由俄羅斯老師進行俄語強化教學(xué)。通過中外兩國資深教授為學(xué)生量身設(shè)計培訓(xùn)方案，可以使學(xué)生快速有效的掌握俄語并順利通過俄語等級考試。

獲取俄語等級證書的唯一合法途徑：參加對外俄語等級考試，獲取等級證書。俄羅斯教育部授權(quán)的考官直接面對考生，根據(jù)俄語等級考試題庫的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)進行測試，并由國家考試中心和考點共同頒發(fā)等級證書，該證書在全俄認可。

從2010年3月起，欲報考俄語等級考試的中國學(xué)生，無須到俄羅斯報名，可直接在中國俄語等級考試中心報名，由中國俄語等級考試中心組織安排俄羅斯俄語等級考試監(jiān)考官來中國監(jiān)考，每年5月份及11月份開考兩次，并根據(jù)考生數(shù)量不定期增加考試次數(shù)。

對于已經(jīng)具備一定俄語語言能力的中國學(xué)生，可以直接報名考試；對于俄語初學(xué)者或無俄語基礎(chǔ)者，可參加考試中心指定的俄語培訓(xùn)班學(xué)習(xí)，培訓(xùn)班結(jié)合學(xué)生的自身條件，安排學(xué)生到相應(yīng)的培訓(xùn)點學(xué)習(xí)俄語，掌握一定俄語知識后報名參加俄語等級考試。

俄羅斯是第一個與中國建交的國家，中俄兩國是山水相連的友好鄰邦，兩國在經(jīng)濟互補，政治、文化、教育、科技、國防等領(lǐng)域有著很廣泛的合作，因此學(xué)習(xí)俄語也成為中國學(xué)生非常關(guān)注的一個話題。

為了使中國學(xué)生能夠更加方便、快捷、有效地學(xué)好俄語及證明自己的俄語水平，特引進了俄羅斯等級考試項目，并將其廣泛的推廣。俄羅斯《對外俄語等級證書》不僅可以使中國學(xué)生赴俄羅斯留學(xué)免修俄語預(yù)科課程，還可以幫助欲從事俄語相關(guān)工作的求職者謀求高薪工作，更是俄語學(xué)習(xí)者掌握俄語水平的權(quán)威認定。

俄羅斯《對外俄語等級考試》是考核母語為非俄語的各界人士俄語水平能力而設(shè)立的國家級標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語基礎(chǔ)級水平考試，俄語初級水平考試和俄語１—４級水平考試。其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國內(nèi)的漢語水平考試（ＨＳＫ）。一般情況下俄語等級考試每年舉行兩次，考生只要成績達到一定標(biāo)準(zhǔn)，便可獲得由俄羅斯頒發(fā)的《對外俄語等級證書》。

中國學(xué)生去英美等國家，只要通過托福、雅思考試，成績合格就可以去這些國家攻讀相應(yīng)學(xué)歷的專業(yè)課。但是，中國學(xué)生去俄羅斯聯(lián)邦國家留學(xué)，需要讀一年或一年半的俄語預(yù)科，從而增加了學(xué)生在國外的學(xué)習(xí)時間，加大了學(xué)生家庭經(jīng)濟負擔(dān)。如果中國學(xué)生能夠在國內(nèi)取得俄語一級證書，則可以直接申請進入俄羅斯大學(xué)本科專業(yè)學(xué)習(xí)，獲得俄語二級證書；則可以申請碩士研究生專業(yè)學(xué)習(xí)。另外，持俄語等級證書應(yīng)聘俄企或與俄語工作相關(guān)的單位，也無疑是張“王牌敲門磚”。

中國學(xué)生可根據(jù)自身情況在國內(nèi)學(xué)習(xí)俄語，先由中國的俄語老師快速引領(lǐng)學(xué)生俄語入門，然后由俄羅斯老師進行俄語強化教學(xué)。通過中外兩國資深教授為學(xué)生量身設(shè)計培訓(xùn)方案，可以使學(xué)生快速有效的掌握俄語并順利通過俄語等級考試。

獲取俄語等級證書的唯一合法途徑：參加對外俄語等級考試，獲取等級證書。俄羅斯教育部授權(quán)的考官直接面對考生，根據(jù)俄語等級考試題庫的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)進行測試，并由國家考試中心和考點共同頒發(fā)等級證書，該證書在全俄認可。

從2010年3月起，欲報考俄語等級考試的中國學(xué)生，無須到俄羅斯報名，可直接在中國俄語等級考試中心報名，由中國俄語等級考試中心組織安排俄羅斯俄語等級考試監(jiān)考官來中國監(jiān)考，每年5月份及11月份開考兩次，并根據(jù)考生數(shù)量不定期增加考試次數(shù)。

對于已經(jīng)具備一定俄語語言能力的中國學(xué)生，可以直接報名考試；對于俄語初學(xué)者或無俄語基礎(chǔ)者，可參加考試中心指定的俄語培訓(xùn)班學(xué)習(xí)，培訓(xùn)班結(jié)合學(xué)生的自身條件，安排學(xué)生到相應(yīng)的培訓(xùn)點學(xué)習(xí)俄語，掌握一定俄語知識后報名參加俄語等級考試。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國免長途費咨詢熱線：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://bmmckj.cn

譯雅馨北京翻譯公司：http://www.dtpfy.com