民警請(qǐng)來(lái)手語(yǔ)教師翻譯終還聾啞老人清白

 2014年3月19日。據(jù)譯雅馨翻譯公司了解，3月12日，衡山縣公安局兩路口派出所內(nèi)，一名五十多歲的聾啞老人眼含淚花，不住地向民警點(diǎn)頭表示感謝。原來(lái)是衡山民警的耐心細(xì)致調(diào)查，終于澄清了案情的真相，追回了老人的部分損失。

3月12日下午6時(shí)許，衡山縣公安局兩路口派出所轄區(qū)一網(wǎng)吧報(bào)警，反映有人追著一位年輕人來(lái)到網(wǎng)吧，并拿著水果刀守候在網(wǎng)吧門(mén)口。接警后，民警立即趕赴現(xiàn)場(chǎng)，將兩人帶回派出所調(diào)查。

經(jīng)詢(xún)問(wèn)，持刀人名叫張某，五十多歲，是一位聾啞人;年輕男子名叫唐某，湘潭縣人。由于聾啞老人張某識(shí)字不多，且無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)，而唐某又支支吾吾避重就輕說(shuō)不明白。詢(xún)問(wèn)頓時(shí)陷入僵局。這可急壞了辦案民警。情急之下，民警驅(qū)車(chē)請(qǐng)來(lái)一名手語(yǔ)老師與張某交流，終于弄清了案情的來(lái)龍去脈。

原來(lái)，張某住在衡山縣老石油公司廢棄的加油站的加油房?jī)?nèi)，靠撿垃圾度日。3月11日下午，唐某去加油房旁上廁所時(shí)碰到了張某，張某招呼他進(jìn)屋，兩人溝通交流中，張某手勢(shì)比劃告訴唐某自己褲子里有錢(qián)。唐某聽(tīng)了頓起歹意，強(qiáng)行搶走了張某三千多元錢(qián)。3月12日下午，張某在兩路口碰巧遇到唐某，便拿著水果刀，將唐某堵在網(wǎng)吧門(mén)口。

當(dāng)案情澄清后，在證據(jù)面前，犯罪嫌疑人唐某也交代了自己的犯罪事實(shí)。目前，唐某已被依法刑事拘留，案件在進(jìn)一步審理之中。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://bmmckj.cn

譯雅馨北京翻譯公司：http://www.dtpfy.com