阿拉伯重疊字變化學(xué)習(xí)

2013年7月3日，據(jù)譯雅馨深圳翻譯淺談阿拉伯語(yǔ)重疊字的變化：我們知道做重母動(dòng)詞條件是由于在一個(gè)詞中有兩個(gè)基本字母相了同，重母動(dòng)詞有兩種;第一種是肯定的重母動(dòng)詞;一，是三簡(jiǎn)式動(dòng)詞疊法;第一個(gè)字標(biāo)靜符，第二個(gè)字標(biāo)動(dòng)符，然后，將第一個(gè)標(biāo)靜符的字母疊在標(biāo)動(dòng)符，或者長(zhǎng)音符就構(gòu)成了重疊，不需要增加別的規(guī)則。例如：????? 、????? 、????? 、?????? 、?????? ?? 。二，如果它是標(biāo)靜符不是長(zhǎng)音符，就把第一個(gè)動(dòng)符挪到它上，構(gòu)成重疊，例如：??????? 、??????? 、??????? 、??????? 、??????? 。

第二種是不肯的重疊動(dòng)詞，一，不一定都是重母動(dòng)詞，須知!你曾見(jiàn)過(guò)????????? 和 ????????? 猶如????? 、 ?????? ??????? ，是象重母動(dòng)詞，但是它沒(méi)有重母，及沒(méi)有三個(gè)字的重母，也沒(méi)有四個(gè)字的重母。二，同樣，重母不一定都要重疊，你曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)! 我們說(shuō)???????? 是重母動(dòng)詞，但其中沒(méi)有重疊;我們說(shuō) ???????? 是重母動(dòng)詞，在兩個(gè)同類(lèi)的字沒(méi)有重疊時(shí)，其不能稱(chēng)為重疊母動(dòng)詞。

阿拉伯語(yǔ)被譽(yù)為最難學(xué)的語(yǔ)言之一，這一點(diǎn)不是沒(méi)有任何的根據(jù)的，雖然有部分學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)這門(mén)語(yǔ)言自學(xué)就可以應(yīng)對(duì)，但是如果沒(méi)有參加阿拉伯語(yǔ)培訓(xùn)，那么在學(xué)習(xí)上還是需要面對(duì)很多的困難的。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://bmmckj.cn

譯雅馨廣州翻譯公司：http://www.yiasia.cn