云南面向中老選拔翻譯官 推進(jìn)兩國(guó)交流合作

2013年04月27號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，今年7月，云南省教育廳計(jì)劃以財(cái)政資助的方式在云南和老撾范圍內(nèi)選拔和培養(yǎng)中老翻譯官50人，目前正在接受申請(qǐng)。

據(jù)悉，這是云南省首次開(kāi)展中老語(yǔ)選拔、培訓(xùn)，由云南教育對(duì)外交流中心負(fù)責(zé)整個(gè)項(xiàng)目的具體實(shí)施。項(xiàng)目面向云南省和老撾選拔人才，中方、老撾各25人，旨在為中國(guó)、老撾兩國(guó)培養(yǎng)高水平的雙語(yǔ)、口筆譯專業(yè)人才，以便更好地服務(wù)于兩國(guó)之間多層次、寬領(lǐng)域的交流與合作。

培訓(xùn)將采取集中課堂教學(xué)與翻譯實(shí)踐相結(jié)合的方式，通過(guò)中老雙方互動(dòng)交流、模擬演練、翻譯實(shí)踐、經(jīng)驗(yàn)分享等形式，分別模擬國(guó)際會(huì)議、貿(mào)易洽談、參觀訪問(wèn)等場(chǎng)合下的同聲傳譯和交替?zhèn)髯g，重點(diǎn)集中在教育、旅游、貿(mào)易、投資、農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的口筆譯訓(xùn)練。

中方參訓(xùn)人員修滿規(guī)定學(xué)時(shí)，經(jīng)考核合格后，由云南省教育廳發(fā)給“省級(jí)培訓(xùn)(2013)─云南省中老語(yǔ)高級(jí)翻譯官培訓(xùn)合格證書(shū)”，并錄入“云南省面向橋頭堡建設(shè)人才信息資源庫(kù)”，作為中老翻譯官后備人才，為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)、社會(huì)的發(fā)展服務(wù)，為中老兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、教育、文化、商務(wù)等交流與發(fā)展服務(wù)。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢熱線：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://bmmckj.cn/

譯雅馨西班牙語(yǔ)翻譯：http://www.yiasiafy.com/