10年專業(yè)筆譯品牌?
10年數(shù)萬場(chǎng)口譯
專業(yè)留學(xué)移民翻譯
多語言網(wǎng)站翻譯
89種語言服務(wù)
最近這段時(shí)間看到很多譯員和消費(fèi)者在問深圳翻譯公司哪家好,哪家比較專業(yè)?實(shí)際上很多的消費(fèi)者都不能理解到翻譯公司的重要作用,簡單的認(rèn)為翻譯很簡單,一味地在價(jià)格上壓低翻譯成本。
其實(shí)他們不知道,懂外語的人很多,但是真正能夠勝任做翻譯工作的人,其實(shí)可以說少之又少,說“萬里挑一”也不為過。由于理解的偏差而導(dǎo)致了蜂擁而至的市場(chǎng)競(jìng)爭主體,認(rèn)為市場(chǎng)足夠大的競(jìng)爭主體不斷地用價(jià)格爭取客戶,市場(chǎng)在客戶追求低廉成本和企業(yè)競(jìng)爭主體追求提高營業(yè)額的怪圈中惡性循環(huán)。這就是一味壓低價(jià)格的后果:
一方面,就是很多優(yōu)秀的譯員離開翻譯行業(yè),由此造成了優(yōu)秀翻譯人才的流失,進(jìn)而影響到翻譯市場(chǎng)的整體水平;