ISO翻譯-質(zhì)量體系認(rèn)證翻譯

                                               來(lái)源：譯雅馨深圳翻譯公司   咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295

ISO 是英文單詞International Standards Organization的縮寫(xiě)。ISO翻譯是中國(guó)企業(yè)走向國(guó)際化標(biāo)準(zhǔn)的必經(jīng)之路。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織由來(lái)自世界上100多個(gè)國(guó)家的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化團(tuán)體組成,代表中國(guó)參加ISO的國(guó)家機(jī)構(gòu)是中國(guó) 國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局(CSBTS)。ISO作為一個(gè)整 體擔(dān)負(fù)著制訂全球協(xié)商一致的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的任務(wù)。

因此ISO翻譯的重點(diǎn)在于準(zhǔn)確而完整的表達(dá)各類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)文件的意思。在翻譯國(guó)際性標(biāo)準(zhǔn)、國(guó)際慣例時(shí)，需了解相關(guān)背景知識(shí)、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)、法律用語(yǔ)，發(fā)揮邏輯分析判斷的綜合能力，采用規(guī)范的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和法律用語(yǔ)。這樣才能準(zhǔn)確的翻譯ISO文件。才能達(dá)到國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證。

ISO 9001標(biāo)準(zhǔn)要求建立的質(zhì)量管理體系文件有五類(lèi)，分別為：
　 （1）形成文件的質(zhì)量方針和質(zhì)量目標(biāo)；
　 （2）質(zhì)量手冊(cè)；
　 （3）形成文件的程序；
　 （4）組織為確保其過(guò)程有效策劃、運(yùn)行和控制所需的文件；
　 （5）標(biāo)準(zhǔn)所要求的記錄。

ISO9001：2000 必須文件化的程序文件有文件控制、記錄控制、內(nèi)部審核、不合格品控制、糾正措施、預(yù)防措施。

貫徹ISO標(biāo)準(zhǔn)。ISO翻譯不容忽視。譯雅馨深圳翻譯公司專(zhuān)業(yè)提供ISO文件翻譯服務(wù)。

原創(chuàng)文章如轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明©轉(zhuǎn)載自深圳翻譯公司轉(zhuǎn)載請(qǐng)以鏈接形式標(biāo)明本文地址：http://bmmckj.cn/ 全國(guó)統(tǒng)一熱線(xiàn)：400-8808-295